.

OS 10 MELHORES 

SINGLES DE 2011

(PARA A ROLLING STONE)

04 –  FOO FIGTHERS

THESE DAYS

LETRA ZINHA

One of these days the ground will drop out from beneath your feet

One of these days your heart will stop and play it's final beat

One of these days the clocks will stop and time won't mean a thing

One of these days the bombs will drop and silence everything

But it's alright

Yeah it's alright

Said it's alright

EASY FOR YOU TO SAY

Your heart has never been broken

Your pride has never been stolen

Not yet.. not yet...

One of these days

I'll bet your heart will be broken

I'll bet your pride will be stolen

I'll bet, i'll bet, i'll bet, i'll bet

One of these days

One of these days

One of these days your eyes will close and pain will disappear

One of these days you will forget to hope and learn to fear

But it's alright

Yeah it's alright

Said it's alright

Easy for you to say

Your heart has never been broken

Your pride has never been stolen

Not yet, not yet

One of these days

I bet your heart'll be broken

I bet your pride'll be stolen

I'll bet, i'll bet, i'll bet, i'll bet

One of these days

One of these days

But it's alright

Yeah it's alright

Said it's alright

Yes it's alright

Don't say it's alright

Don't say it's alright

Don't say it's alright

One of these days your heart will stop and play it's final beat

But it's alright

Easy for you to say

Your heart has never been broken

Your pride has never been stolen

Not yet, not yet

One of these days

I'll bet your heart will be broken

I'll bet your pride will be stolen

I'll bet, i'll bet, i'll bet, i'll bet

One of these days

One of these days

One of these days

TRADUÇÃO ZINHA

Um destes dias o chão vai cair debaixo de seus pés

Um destes dias o seu coração vai parar e dar a batida final

Um destes dias, os relógios irão parar e o tempo não vai significar nada

Um destes dias as suas bombas vai cair silenciar todas as coisas

Mas está tudo bem

Sim, está tudo bem

Eu disse que está tudo bem

Fácil para você dizer

Seu coração nunca foi partido

Seu orgulho nunca foi roubado

Ainda não, ainda não

Um destes dias

Eu aposto que seu coração será partido

Eu aposto que seu orgulho será roubado

Eu aposto, eu aposto, eu aposto, eu aposto

Um destes dias

Um destes dias

Um destes dias seus olhos vão fechar e a dor irá desaparecer

Um desses dias você vai esquecer a esperança e aprender a temer

Mas está tudo bem

Sim, está tudo bem

Eu disse que está tudo bem

Fácil para você dizer

Seu coração nunca foi partido

Seu orgulho nunca foi roubado

Ainda não, ainda não

Um destes dias

Eu aposto que seu coração será partido

Eu aposto que seu orgulho será roubado

Eu aposto, eu aposto, eu aposto, eu aposto

Um destes dias

Um destes dias

Mas está tudo bem

Sim, está tudo bem

Eu disse que está tudo bem

Sim, está tudo bem

Não diga que está tudo bem

Não diga que está tudo bem

Não diga que está tudo bem

Um destes dias o seu coração vai parar e dar a batida final

Mas está tudo bem

Fácil para você dizer

Seu coração nunca foi partido

Seu orgulho nunca foi roubado

Ainda não, ainda não

Um destes dias

Eu aposto que seu coração será partido

Eu aposto que seu orgulho será roubado

Eu aposto, eu aposto, eu aposto, eu aposto

Um destes dias

Um destes dias

Um destes dias

.